Старе і нове: сільський будинок із сучасною добудовою

У цьому матеріалі пропонуємо завітати до Швеції та подивитись на цікавий проєкт – розширення старого будинку за допомогою сучасної добудови. Дім родини Ланнемир розташований в мальовничій місцевості неподалік від міста Ю (назва швецькою – Hjo). Два червоні будинки, які зведені в різні історичні періоди, об’єднуються в гармонійну композицію, оточену пишним садом із власною керамічною майстернею та озером для купання. Далі – цікаві деталі та фото.

Сільський будинок із сучасною добудовою: ідеальне поєднання старовинного стилю та нових архітектурних рішень

У будинку проживають Еллен і Петрус Ланнемир разом із їх трьома дітьми. Еллен – керамістка та коуч для підприємців, а Петрус – столяр. Подружжя має власний бізнес – онлайн-магазин кераміки. Сюди родина переїхала колись з міста Мальме. Придбали як літній будиночок, але вирішили залишитись тут жити.

Про будинок

Будинок родини Ланнемир складається зі старої хатини, поєднаної з сучасною новобудовою в ангарному стилі.

Стара садиба, площею 56 кв.м, була перенесена на теперішнє місце в 1928 році, але більше родина нічого не знає про його історію. Коли подружжя придбало будинок, він був без гарячої води і інших комунікацій, тому вони ремонтували його з нуля. Перші кілька років жили в ньому без зручностей й мали лише одну загальну кімнату, яка слугувала одночасно їдальнею, вітальнею, ігровою та робочим кабінетом.

Розмір старого будинку для родини був замалий і перед ними постав вибір: або розширювати його, або будувати інший. Подружжя вирішило це завдання креативно – додали новобудову в амбарному стилі та з’єднали два будинки переходом.

Нова частина будинку — це зруб із червоними дерев’яними панелями, які Петрус самостійно розпиляв та обробив, а на даху викладено перероблену глиняну черепицю. Еллен сама зробила креслення всього будинку й оформила документи для дозволу на будівництво у програмі SketchUp. Петрус відповідав за всю технічну частину і працював як будівельник.

Таким чином родина тепер має стару затишну частину, де все трохи неідеальне і вінтажне, та нову частину з високими стелями, де все сучасне, практичне та багато світла.

Будинок пофарбований у традиційний для цієї місцевості червоний відтінок — фалунський червоний (швецькою — Falu Rödfärg).

Читайте також про Дачний будинок шведської сім’ї у матеріалі за посиланням.

Коридор та хол

Вагонка в коридорі пофарбована у приємний відтінок зеленого, а витончені двері ведуть на скляну веранду.

Світлий коридор у пастельних тонах

У проході між старою хатою та новобудовою розташований хол — місце, де зустрічається старе й нове.

Хол — місце зустрічі старого й нового в сільському будинку

Кухня

Світла кухня з дров’яною піччю межує з їдальнею.

Кухонна підлога вкрита сірою лінолеумовою плиткою, меблі від Ikea з дверцятами моделі BODBYN у сірому кольорі.

Герань «Марбака» прекрасно росте в горщику із зеленою глазур’ю, створеному Еллен.

Уся кераміка виготовлена Еллен.

Кружки з піщаної глини, бірюзові тарілки, молочник і свіжоспечений морквяний торт на підставці

Кімнати

У великій скляній шафі зібрано все: від кераміки, скла та пледів до засушених квітів і скульптур. Шпалери з дрібним квітковим візерунком прикрашають стіни, а стару штукатурку на стелі прибрали та пофарбували в білий колір. Підлога початково була з пластиковим покриттям, але під ним ховалася дерев’яна підлога з широкими дошками, яку відновили й пофарбували в сірий колір.

Шкільні постери — улюблений елемент декору, і їх можна побачити в кількох місцях у будинку. Тут вони доповнені чудовим букетом троянди сорту `Double Click Snow Puff`.

Подружжя дуже любить вогнища: у їхньому домі є кахельна піч у їдальні, піч на дровах у кухні та маленька чавунна піч у гостьовій. У новій вітальні також є піч, і родина розпалює її майже щодня в осінньо-зимовий і весняний періоди.

Подружжя любить вогнища: у вітальні піч розпалюють майже щодня восени й узимку

Затишні печі-каміни на фото для натхнення — в статті за посиланням.

Керамічна майстерня

Усі вироби ретельно створюються вручну Еллен у керамічній майстерні, розташованій поруч із житловим будинком.

Керамічна майстерня

Читайте також про Сімейну квартиру із затишною кухнею у Стокгольмі у матеріалі за посиланням.

Подвір’я

Огорожа, сплетена подружжям самостійно, гарно відокремлює сад від маленької ґрунтової дороги. Всередині огорожі знаходиться велика зелена клумба, що створює чудовий контраст із гравієм на подвір’ї.

Еллен і Петрус мріяли про озеро поруч, тож створили його самі. Для цього вони орендували екскаватор.

Ставок – екологічна водойма із замкненою системою, де вода очищується природним шляхом, завдяки рослинам і мікроорганізмам. Його використовують для купання, також є сауна та купальний пірс. Взимку ставок перетворюється на ковзанку.

У чудовому саду поруч ростуть фруктові дерева, ягідні кущі, овочеві грядки, квіти й теплиці. Влітку сад забезпечує родину овочами, а решту року вони мають у підвалі запаси картоплі, цибулі та коренеплодів.

Великий вуличний стіл із лавками зроблено з власноруч розпиляних дощок ясеня, які з часом набувають красивої патини на відкритому повітрі.

Без сумнівів, родині вдалось створити справжню ідилію, яка дарує натхнення, спокій і чудово їм підходить.

За матеріалами www.husohem.se

Автор фотографій Rebecca Martyn

Натхнення!

ЗЕЛЕНА САДИБА.